HOI36

[syrco]

Envoyé par von Aasen

Bon si c'est que 200-300 mots j'accepte

Mais vous pensez bien au fait que jeudi je pars en Russie pour un mois ... et que j'aurai mieux à faire que de traduire des fichiers français en allemand

çà y est il nous snobe maintenant qu'il va en Russie

[von Aasen]

Tu fais souvent ton boulot quand tu pars en vacances toi ?


hein ? J'ai dis vacances ? Euuuh, stage linguistique je veux dire !

[syrco]

Envoyé par von Aasen

Tu fais souvent ton boulot quand tu pars en vacances toi ?


hein ? J'ai dis vacances ? Euuuh, stage linguistique je veux dire !

heu non mais çà c'est pas du boulot ah ces étudiants

en plus moi j'ai besoin de connections internets et de serveurs alors sur un bateau je veux bien mais ma boite veut pas me donner un acces full web par satellite

[von Aasen]

Bon un peu de necroposting

Tu as reussi l'arbre des sous-techs que je t'ai envoye par e-mail yboom ?

[yboompook]

Envoyé par von Aasen

Bon un peu de necroposting

Tu as reussi l'arbre des sous-techs que je t'ai envoye par e-mail yboom ?

merci

heureuesmeent que tu ma dit m'avoir envoyé le fichier autrement il aurait été perdu pour toujours !

[von Aasen]

Je sais pas si t'étais ironique mais en tous cas ne pas recevoir de réponse / confirmation m'a paru bizarre

[yboompook]

Envoyé par von Aasen

Je sais pas si t'étais ironique mais en tous cas ne pas recevoir de réponse / confirmation m'a paru bizarre

je n'étais ironique car je ne vais presque jamais voir mes mail !

[von Aasen]

Bon, t'es content du boulot ou je dois recommencer ?

Et tu fais quoi de ton côté hein ?

[yboompook]

oui oui nikle tu a juste arété de traduire se qui est "bete" puisque tu est censé etre le traducteur franco allemand du mod !

moi je suis entrain de faire l'arbre tech des doctrinne aerienne et de mettre les nom dans le fichier tech_name.csv des tech inf blindée et bateau !

[von Aasen]

La traduction c'est pas un grand problème, c'est vite fait, pas de créativité requise ^^

Et la pre-release de l'alpha c'est pour quand ?