Franconaute  

Précédent   Franconaute > Jeux Paradox > Europa Universalis > Europa universalis 2 > Forum général EU2

Notices

 
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 03/08/2005, 16h25
Avatar de Chazam
Chazam Chazam est déconnecté
Un Franconaute, un vrai de vrai !
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: ça dépend des jours
Messages: 8 322
Par défaut

Citation:
Envoyé par Manu Militari
Problème de traduction : Gaining a province from a pagan for everybody else same as the regular offensive/defensive rules ??? Gagnant une province d'un pagan pour tout le monde autrement même que l'offensive/defensive règles habituelles ???
Peut-être ceci :

"Gain d'une province sur un pays païen pour un pays autre qu'une nation européenne : identique aux règles d'obtention d'une province après une guerre défensive ou d'agression"

Citation:
Envoyé par Manu Militari
Problème de traduction :
* Worse than dishonorable scum = 45-60
Peut-être ceci : "détestable = 45-60"

Sinon, BRAVO!
__________________
"Péricliter = tourner autour du clitoris" d'après "Le Dictionnaire de ceux qui ne savent pas" de Ar Sparfell

Dernière modification par Chazam ; 03/08/2005 à 16h28.
Réponse avec citation
 

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 09h58.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone