Il y a une procédure à suivre dans la faq travian
§1.3 Transmission de compte
La transmission de compte se fait uniquement via l'opérateur de votre monde. Pour céder un compte les deux joueurs concernés doivent envoyer un mail au même opérateur de jeu. Le propriétaire du compte doit envoyer le mail à partir de l'adresse avec laquelle le compte est actuellement enregistré. Le mail doit stipuler bien évidemment le destinataire de l'échange.
L'adresse mail du propriétaire sera alors remplacée par l'adresse du repreneur.
Je crois qu'ombra est un/une OP qui devrait pouvoir vous aider