Ok c'est mort, je viens de trouver cet extrait d'un interwiev de la réalisatrice
" Josée Dayan s’est non seulement entourée de talents exceptionnels pour réaliser cette saga pas comme les autres, mais elle a aussi œuvré pour créer un univers finalement assez contemporain, moins ancré dans la réalité historique, plus proche dans son “look” du Seigneur des anneaux que du Nom de la rose de Jean-Jacques Annaud.
Une vingtaine de plans ont d’ailleurs été traités en 3D par un ancien d’Ex Machina, Pierre Biecher. “Le Moyen Âge est une période mystérieuse et mystique qui se prête à toutes les interprétations. Elle nous est également assez étrangère, ce qui nous a permis d’ouvrir la porte à notre imaginaire”, conclut la réalisatrice."