Discussion: parler verlan
Afficher un message
  #2  
Vieux 31/07/2006, 18h52
Avatar de Geek lâcheur
Geek lâcheur Geek lâcheur est déconnecté
Franconaute
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: la tête dans les nuages, les pieds dans le vide.
Messages: 5 500
Par défaut

Le verlan, ou parler à <l'en> <vers>

Citation:
Envoyé par wiki
Le verlan est une forme d'argot, qui consiste à inverser les syllabes à l'intérieur d'un mot, accompagné parfois d'une élision.
exemple :
Citation:
Envoyé par wiki
  • chébran = "branché"
  • ouf = "fou"
  • tromé, trom' = "métro"
  • à donf' = "à fond" (un autre usage est simplement "onf")
  • demer = "merde"
  • reum = "mère"
  • vénèr = "énervé"
  • cheum = "moche" (souvent utilisé pour désigner quelque chose de "nul")
ou encore :

Citation:
Envoyé par wiki
  • laisse béton = "laisse tomber"
  • relou = "lourd" (pour signifier "ennuyeux")
  • chelou = "louche"
  • zarbi ou zarb = "bizarre"
  • zyva = "vas-y"
  • téma = "matte" (pour signifier "regarde")
Très utilisé par les jeunes des banlieues...

j'espère avoir repondu à ta question
__________________
compte sur travian : massassa Retraité de Travian =)
Croisade contre les fautes d'orthographes Retraité de l'orthographe :D

http://www.web-utopia.org
Réponse avec citation