énooorme!!
ça me rappelle les commentateurs d'eurosport sur le tour de france il y a quelque années. le vainqueur était en premier lieu intérrogé par la chaine de son pays d'origine ...et donc dans sa langue d'origine aussi. on voyait donc le gus et on l'entendiatparler sa langue, et pendant ce temps les gars d'eurosport traduisaient .
victoire d'un polonais" c'ets une grande victoire. je suis très content. c'est pour moi un grand moment de ma carrière."
victoire d'un hongrois:" c'est pour moi un grand moment, une grande victoire, et suis très satisfait. ce fut très dur."
etc etc ...
__________________
"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."
Ar Sparfell
( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi?
)