Afficher un message
  #1  
Vieux 03/08/2005, 16h25
Avatar de Chazam
Chazam Chazam est déconnecté
Un Franconaute, un vrai de vrai !
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: ça dépend des jours
Messages: 8 322
Par défaut

Citation:
Envoyé par Manu Militari
Problème de traduction : Gaining a province from a pagan for everybody else same as the regular offensive/defensive rules ??? Gagnant une province d'un pagan pour tout le monde autrement même que l'offensive/defensive règles habituelles ???
Peut-être ceci :

"Gain d'une province sur un pays païen pour un pays autre qu'une nation européenne : identique aux règles d'obtention d'une province après une guerre défensive ou d'agression"

Citation:
Envoyé par Manu Militari
Problème de traduction :
* Worse than dishonorable scum = 45-60
Peut-être ceci : "détestable = 45-60"

Sinon, BRAVO!
__________________
"Péricliter = tourner autour du clitoris" d'après "Le Dictionnaire de ceux qui ne savent pas" de Ar Sparfell

Dernière modification par Chazam ; 03/08/2005 à 16h28.
Réponse avec citation