Le gros défaut de la série, par rapport aux livres finalement c'est ce manque de subtilité...
Des personnages comme Varys ou Littlefinger parlent souvent par énigme, par sous-entendu, mais dans un livre on peut le développer, relire le passage, avoir la signification par d'autres personnages. Dans une série, le temps est très limité et oblige donc à beaucoup de raccourci.
Même chose pour les relation loras/renly ou stannis/melisandre, qui sont suggérées dans le livre et explicitement montrée et en plus de façon assez bourrine dans la série...

Pourtant je préfère qu'on sous-entende les choses et qu'on laisse le lecteur/spectateur se forger son idée, je trouve ça beaucoup plus puissant sur le plan narratif.
Mais ca ne semble pas être l'optique choisie ici...Espérons que l'épisode 3 remette tout ça sur les rails.
__________________
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.
"Si le droit est avec nous, qui sera contre nous?"
Citation:
Envoyé par DarthMath
[14-01, 18:22] : Yann !! Avec sa noix de coco dans le cul !!
|