Discussion: mais il est où?
Afficher un message
  #4  
Vieux 02/12/2005, 10h18
Avatar de Dottore Aheuco
Dottore Aheuco Dottore Aheuco est déconnecté
Jeune apprenti
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Y Grenoblois
Messages: 142
Par défaut

Citation:
Envoyé par ar sparfell
ester ....

mais où a-t-il disparu? pourquoi ?? pourquoi??? :shicked: pourquoi sommes nous la seule langue latin a avoir perdu notre "ester" , le verbe être marquant une position transitoire, provisoire, déstinée à changer?

c'est trop dégueulasse!! les autres zont un verbe qui tuent, et nous on l'a perdu ......
En français le verbe être (estre, le s remplacé par le circonflexe) remplace à la fois le SER et le ESTAR espagnol, cela se remarque dans la conjugaison où il reprend la forme des deux verbes :
Je suis => Soi (ser)
vous êtes => estais (estar)

Néanmoins, rassure toi mon bon arounet nous avons toujours en français le verbe ester, employé dans le langage juridique : introduire, participer à, et soutenir une action en justice
Réponse avec citation