[lemarseillais]

Déclaration ottomane

Les disputes d'écoliers auxquelles s'adonnent les chrétiens nous font bien rire, nous, musulmans. Outre la bêtise profonde qui vous anime, probable conséquence de votre adoration pour une foi erronée, vous tenez pour vérités des inepties des plus grandes que même un simple enfant turc saurait reconnaître pour ce qu'elles sont : des mensonges.

L'Europe ne se résume pas aux quelques pays qui sont situés les plus à l'ouest du continent. Votre conception du monde me semble des plus enfantiles. Si vous deviez évoquer une puissance militaire dominatrice en Europe ce ne serait certainement pas la France et probablement pas l'Autriche. Actuellement, aucun Etat de ce monde n'a dominé encore les autres pays. Les maigres victoires ici ou là qui ont marqué ces dernières décennies ne sont que de simples parodies de Pyrhus en moins dramatiques.

Il était temps que la Sublime Porte fasse savoir sa vision des choses qui deviendra la vôtre, de gré ou de force. Si l'Autriche peut se permettre de se battre librement contre le Français c'est uniquement grâce à notre bon vouloir. Sans ce "cadeau", les armées impériales n'auraient fait que multiplier les retraites faces aux armées ottomanes en Hongrie et face aux armées françaises ailleurs. Le support militaire de Venise aurait été inutile, insignifiant et la signature d'un arrêt de mort pour le doge.


Nous venons donc aujourd'hui demander un geste de réciprocité à l'empereur. Le sort de la Dalmatie doit être réglé selon notre bon vouloir immédiatement. Nous exigeons que cette province revienne à notre allié bosniaque. Nous incitons l'empereur à intervenir dans notre sens expressement en remerciement de notre "cadeau". Si le doge ne voulait pas se montrer compréhensif, nous demandons à l'empereur de nous accorder temporairement le travers de la province de Croatie.

Si, d'une manière ou d'une autre, l'empereur parvient à nous faire obtenir satisfaction sur Venise, nous continuerons à fermer les yeux sur vos rapports futurs avec la France.

Cordialement, un ami qui veut vous du bien