[florian]

Voici les paroles de la chanson traduites en français :

Comme les toutous, comme les toutous

Comme les toutous, comme les toutous

Le Chiki-Chiki c'est chouette
Ils le dansent en Chine et aussi à Alcoron
Donne à cette brune Chiki-Chiki
Car le Chiki-Chiki la rend folle

José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais
Les frères le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse avec la culotte à la main

Comme les toutous, comme les toutous

Le Chiki-Chiki est un Reaggetton
Dansez le en Argentine, Serbie et Oregon
Donnez le Chiki-Chiki à cette petite sœur
Avec le Chiki-Chiki elle aimera ça, monsieur

Dansez le avec Alonso, Dansez le avec Gasol
Dansez le avec vos frères tout autour du monde
Dansez le avec Bardem, dansez le avec Banderas
Dansez le avec Almodovar, dansez la Macarena

Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un, la breakdance
Deux, les jambes croisées
Trois, la Michael Jackson
Quatre, le Robocop

Dansez le Chiki-chiki, Dansez le Chiki-chiki
Fans du Heavy-metal, dansez le pour faire la fantaisie
Ils le dansent dans les prisons, ils le dansent à l'école
Ma mère le danse ainsi que ma grand-mère

Dansez le Chiki-chiki, Dansez le Chiki-chiki
Fans du Heavy-metal, dansez le pour faire la fantaisie
Ils le dansent dans les prisons, ils le dansent à l'école
Ma mère le danse ainsi que ma grand-mère

Le puma le danse avec son costume rayé
Et Juan-Carlos a dit "Pourquoi ne vous taisez-vous pas ?"
À la veillée du père Damien
Ils ont joué le Chiki-Chiki et le mort s'est mis à danser

Dansez, dansez, dansez

Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un, la breakdance
Deux, les jambes croisées
Trois, la Michael Jackson
Quatre, le Robocop

Comme les toutous, comme les toutous

José-Luis le danse, il le danse très doucement
Mariano le danse, mon amour, tu le sais
Les frères le dansent, mon frère le danse
Ma mulatta le danse avec la culotte à la main

Et le Chiki-Chiki se danse comme ça
Un, la breakdance
Deux, les jambes croisées
Trois, la Michael Jackson
Quatre, le Robocop

Un, la breakdance
Deux, les jambes croisées
Trois, la Michael Jackson
Quatre, le Robocop

Comme les toutous, comme les toutous