Bon, alors, on va dire que je cherche à enculer des mouches à sec et sans considération pour leur éthique religieuse qui interdit cette pratique car la sodomie froisse les ailes, mais selon la vidéo de youtube :
http://fr.youtube.com/watch?v=t3DlNKw1PmU
On obtient:

Michalak est clairement derrière Traille au moment du début de la passe.

Et quand le ballon quitte les mains de Traille, Michalak est toujours derrière.

Là, le ballon a clairement quitté les mains de Traille pour Michalak, qui, au pire, est sur la même ligne, et au mieux, toujours un peu derrière.

Et donc enfin là, magie, le ballon va en avant, mais ça n'est pas une passe en-avant.
Il n'y a donc pas du tout en-avant.
Ahhhh...Quel bonheur de prêcher à des convertis.



__________________
"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."
Ar Sparfell
( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi?

)