Curieusement l'armée romaine est aussi nombreuse à l'époque ou elle ne domine que la péninsule italienne qu'à l'apogée de l'empire: 300 000 hommes.
http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9gion_romaine
Louis XIV avait également une armée de métier de 300 000 hommes pour un pays de 20 millions d'habitants.
Bref, je trouve pas l'armée romaine hyper nombreuse par rapport à la population de l'empire.