Afficher un message
  #8  
Vieux 17/07/2007, 10h06
Avatar de Marius
Marius Marius est déconnecté
The Duke
 
Date d'inscription: octobre 2005
Localisation: I live in Picardie
Messages: 1 133
Par défaut

La question que pose Curtis, si j'ai bien compris est

Le pluriel de "travail" est il systèmatiquement "travaux" ?

En l'occurence, je crois que tout dépend du sens de travail.

travail : toute action nécessitant de l'énergie ; demandant des efforts => pluriel = travaux

travail : accomplir une activité quelconque contre rémunération ou non (bénévolat) => pluriel = travails


Réponse avec citation