Discussion: Heroes
Afficher un message
  #14  
Vieux 24/06/2007, 15h45
Avatar de Leaz
Leaz Leaz est déconnecté
Optimiste a toute épreuve
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Too lose
Messages: 2 091
Par défaut

Par pitié télecharger les épisodes de Heroes en anglais et regardez les sous-titré, je vous jure que la qualité des dialogues et du doublage est largement meilleure.

C'est une bonne série, mais ils ont completement loupé les voix française, Mohinder Suresh l'indiens, n'a plus d'accent indiens :??: la pompom girl a un espèce d'accent de fashion victime de 16 ans, et Peter Petrelli (le politicien) n'a aucun charisme alors que dans la version anglaise ont sent bien l'homme fort.

Du charcutage cette version française
__________________
EU2 : GPO Molo, l'AAR.
Réponse avec citation