Ouah, il a l'air d'y avoir pas mal de modifs, y'a un courageu pour traduire? :p

nombre de changements impressionant et merci pour la traducation :)

Le truc que j'aime bien : ils ont enfin réparé le chat ingame en multi

Lol "tweaked" pas "twisted" ;)

C'est de la me*de ce patch on se prend des prêts automatiques si on perd de l'argent en mensuel !
Avec ça bonjour l'infla à 80 % en 1600 :?:

Allons allons qu'est ce j'entend

tu prend le pret si le deficit te fait tomber en dessous de zero normal non ?

On doit sans cessa faire attention à sa trésorerie à la fin de chaque mois.
C'est beacoup plus simple de prélever le négatif sur le reven annuel. Mais là encore un truc auquel on doit faire gaffe.

Je crois aussi qu'on perd 1 en stab quand on change de monarque...

Bon j'ai scinder la discussion, mis en post - it celle-ci ...

Par contre s'il y a des volontaires pour continuer la traduction qu'il n'hésite pas :honte: je suis assez pris (comme tout le monde d'ailleurs).

A+

PTDR! Essaye de garder toujours un peu d'argent de coté, en plus le jeu te dira si tu risques d'arriver à zero au cours d'une année, apparemment t'etais un adepte de l'exploit du freeminting... bah comme ça tu cheateras plus XD
Bref, ouais va falloir s'habituer a prendre un peu d'inflation, mais bref 0.10 voir 0.20 par an c'est pas la mort, l'IA le fait.
Je trouve que c'est le truc le plus important de ce patch!

C'est quoi cette histoire de freeminting?

Une façon de gagner des ducats de façon fourbe et illégale?

Marseillais doit connaître alors :mrgreen:

C'est le fait que quand t'as plus un rond dans les caisses, on tappe dans l'argent de la recherche pour les dépenses mensuelles (entretien, interets, et tout). On ne se prend alors pas d'inflation alors qu'on fait tourner la planche à billets quelque part...et surtout pas de pret (en tout cas tant qu'on ne se tappe pas un évent qui impose une dépense).
Ce n'est plus possible avec le patch. Maintenant, 0 ducats c'est l'emprunt assuré.