;)

So ...

"Mais sacré bordel, sans ça, qu'est ce qu'il va faire, quand je lui filerais pas les 5 premiers millions ? Qu'est-ce qu'il va faire, hein, me présenter la facture sur un plateau ?
Il va m'envoyer une méga chiée de crache-pruneaux, oui !
Ca va péter à tout va dans les rues !"

Là, comme ça, ça ne me dit rien....


Francais ?
Ca ressemble à un bon film de gangster des années 60....
Y a Lino ?

Non, pas français - mais effectivement avec des gangsters. :)

oui mais 5 millions, ca fait plutot Ricain :/


je sais pas trop, on va attendre la réponse de Marlouf :)


edit : encore grillé d'une minute, moué! :enerve:


Bon bah est ce que ca ne serait pas un film de Guy Richie (Arnaque, crime et Botanique, Snatch ?)

Sinon un Océan 11 ? :?:

... sans conviction

Le langage utilisé me parait un peut trop vulgaire pour un Ocean 11 ou Arnaque, Crime et Plante verte....

Pour les 5 Millions, dans les années 60 , 5 Millions de Francs ca pasaait pas mal.

Si c'est des ricains, alors ca fait beaucoup plus cher, surtout qu il parle des 5 premiers millions, c'est donc qu'il y en a d'autre.

Bref, des gangsters mais qui jouent dans la cour des grands....

Casino ?

Nan, c'est pas ça :mrgreen:
Le film est un remake, et ce qui est traduit par "sacré bordel" se dirait plutôt "what the fuck"...

(oui, je sais, ça englobe la moitié du cinéma américain ...)

edit Elvis : Non ce n'est pas Casino, mais ton raisonnement est logique...

Tu veux dire l'ensemble du cinéma américain si tu retires les productions Walt Disney....

Au hasard : Les Affranchis ?

Non, ce n'est définitvement pas un film de Scorsese. Mais c'est celui d'un de ses potes...

En même temps, je ne fais pas partie du cercle intime de ce monsieur Scorsese, alors ses amis je ne les connais pas très bien...

Un autre au hasard : Reservoir Dogs

C'est un pote de Scorsese, Tarantino ?

Enfin par ami, je pensais à ces 4 / 5 grands réalisateurs sortis pour la plupart de l'UCLA à la fin des années 60, et dont les productions ont explosé dans les années 70 pour en faire les monstres actuels (je ne pensais pas à potes de type Gala, viens on va passer nos vacances en Camargue ;) )

Le film original date de 1932, sous la patte de Howard Hawks ...